Pokrzywdzony
потерпілий
Вимова польською
Що таке Pokrzywdzony
Pokrzywdzony - це потерпiлий, особа, чие правове благо було безпосередньо порушене або поставлене пiд загрозу злочином. Визначення мiститься у ст. 49 Кримiнально-процесуального кодексу (KPK). Маe широкi процесуальнi права: ознайомлення з матерiалами справи, подання доказiв, оскарження рiшень, участь у слiдчих дiях, право на адвоката. На стадii судового розгляду може виступати як oskaryciel posikowy (додатковий обвинувач) поряд з прокурором, що значно посилюе позицiю захисту своiх iнтересiв.
Приклад використання
Микола, працюючи на будiвництвi, отримав травму через порушення правил безпеки роботодавцем. Як pokrzywdzony у справi за ст. 220 КК вiн отримав статус oskaryciela posikowego та вимагав 80 000 злотих компенсацii в рамках кримiнального процесу.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Pokrzywdzony
Якi основнi права мае pokrzywdzony?
Право на iнформацiю про хiд справи, ознайомлення з актами, подання клопотань, оскарження постанов, участь у слiдчих дiях, безкоштовного перекладача та представника-адвоката.
Чи можу я вимагати вiдшкодування збиткiв?
Так, через цивiльний позов у кримiнальному процесi (powdztwo adhezyjne) або вимогу про compensation згiдно зi ст. 46 КК - суд може зобов'язати винного вiдшкодувати збитки.
Чи отримаю я карту побыту як жертва злочину?
Жертви торгiвлi людьми отримують спецiальну карту на 6 мiсяцiв (продовжувану). Iншi жертви злочинiв можуть розраховувати на гуманiтарний дозвiл при складних обставинах.
Чи безкоштовний адвокат для pokrzywdzonego?
За загальним правилом нi, але можна подати клопотання про призначення pelnomocnika z urzdu, якщо ви не можете дозволити собi адвоката - суд приймае рiшення на основi майнового стану.
Що означає Pokrzywdzony простими словами?
потерпілий. Допомагає орієнтуватися в поліції, судах, виконавчих справах, даних і безпеці.
Перевір себе — швидкий квіз
Pokrzywdzony — флешкарти · 1/4
Якi основнi права мае pokrzywdzony?
Натисни щоб побачити відповідь
Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.