Protokół powypadkowy
акт про нещасний випадок
Вимова польською
Що таке Protokół powypadkowy
Protokol powypadkowy - офіційний документ, що складається після кожного нещасного випадку на виробництві у Польщі. Готує його zespol powypadkowy (комісія з представника BHP та представника працівників) протягом 14 днів від моменту події. Документ містить опис обставин, причин, кваліфікацію події (wypadek przy pracy, w drodze do pracy або інше), перелік порушень, висновки та рекомендації. Працівник або родина мають право ознайомитися з протоколом, внести зауваження протягом 7 днів. Затверджений протокол є підставою для виплат від ZUS і зберігається 10 років.
Приклад використання
Після того як Олена впала зі сходів у складі компанії у Познані, zespol powypadkowy склав protokol powypadkowy, де визнав подію wypadkiem przy pracy через мокру підлогу без попереджувального знака. На підставі протоколу ZUS виплатив їй 100% хворобового за 90 днів.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://gdansk.pip.gov.pl/aktualnosci/zatrudnienie-obywateli-ukrainy-jakie-zmiany-od-5-marca-2026-r. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Protokół powypadkowy
Що робити, якщо роботодавець відмовляється скласти протокол?
Звернутися до Panstwowej Inspekcji Pracy (PIP) або до суду праці. Відмова від складання протоколу є серйозним порушенням з кримінальною відповідальністю керівника.
Чи можу я не підписати протокол, якщо не згоден?
Так, ви маєте право внести zastrzeżenia (заперечення) до протоколу та відмовитися підписати. Це не зупиняє процедуру, але фіксує вашу позицію.
Які документи додаються до протоколу?
Пояснення потерпілого та свідків, медична документація, фото з місця події, протоколи оглядів, висновки експертів, копія skierowania na badania та karty szkolenia BHP.
Хто отримує копії протоколу?
Потерпілий (або родина у разі смерті), роботодавець, ZUS - для оформлення виплат, PIP - у разі тяжкого або смертельного випадку.
Що означає Protokół powypadkowy простими словами?
акт про нещасний випадок. Допомагає зрозуміти договір, зарплату, права працівника й легальність роботи.
Перевір себе — швидкий квіз
Protokół powypadkowy — флешкарти · 1/4
Що робити, якщо роботодавець відмовляється скласти протокол?
Натисни щоб побачити відповідь
💼 Кар'єрний маршрут
Job Match →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.