Urlop okolicznościowy
відпустка через сімейну/особисту подію
Вимова польською
Що таке Urlop okolicznościowy
Urlop okolicznosciowy - це додаткова оплачувана відпустка з нагоди важливих сімейних подій. Регулюється rozporzadzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej від 1996 року. Надається у таких випадках: 2 дні - власне весілля працівника, народження дитини, смерть і похорон чоловіка, дружини, дитини, батька, матері, вітчима або мачухи; 1 день - весілля дитини працівника, смерть і похорон сестри, брата, тещі, свекрухи, тестя, свекра, бабусі, дідуся або іншої особи на утриманні працівника. Оплачується як звичайна відпустка.
Приклад використання
Ірина працює в магазині в Гданську. У Запоріжжі помер її батько. Вона надає роботодавцю свідоцтво про смерть з присяжним перекладом і отримує 2 дні urlop okolicznosciowy з повною оплатою, щоб поїхати на похорон.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://gdansk.pip.gov.pl/aktualnosci/zatrudnienie-obywateli-ukrainy-jakie-zmiany-od-5-marca-2026-r. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Urlop okolicznościowy
Скільки днів дають на похорон близького родича?
2 дні - на похорон чоловіка, дружини, дитини, матері, батька, вітчима, мачухи. 1 день - на похорон брата, сестри, тещі, свекрухи, бабусі, дідуся.
Чи потрібен документ для отримання urlop okolicznosciowy?
Так, потрібен документ, що підтверджує подію - свідоцтво про смерть, шлюб, народження. Можна подати копію, у тому числі українську з присяжним перекладом.
Чи можна використати ці дні пізніше?
Відпустка має бути використана у безпосередньому зв'язку з подією. Якщо подія минула давно, роботодавець може відмовити.
Як оплачується urlop okolicznosciowy?
Як звичайна щорічна відпустка - 100% середньої зарплати, розрахованої за останні 3 місяці.
Що означає Urlop okolicznościowy простими словами?
відпустка через сімейну/особисту подію. Допомагає зрозуміти договір, зарплату, права працівника й легальність роботи.
Перевір себе — швидкий квіз
Urlop okolicznościowy — флешкарти · 1/4
Скільки днів дають на похорон близького родича?
Натисни щоб побачити відповідь
💼 Кар'єрний маршрут
Job Match →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.