Документи · ЛегалізаціяОновлено: 2026

Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE

дозвіл резидента ЄС на довгострокове перебування

Вимова польською

Коротка відповідь

Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE — дозвіл на проживання довгострокового резидента ЄС, що надається іноземцям, які законно і безперервно проживали в Польщі мінімум 5 років. Регулюється Директивою Ради 2003/109/WE та польським законом про іноземців. Вимагає стабільного джерела доходу (мін. 776 zł/місяць на особу у 2025 р.), медичного страхування, житла, знання польської мови (B1, підтверджено сертифікатом PCC або шкільним атестатом). Дозвіл безстроковий, але документ Karta Pobytu обмінюється кожні 5 років.

WhatsApp Telegram📄 Переглянути PDF ⬇️ Завантажити

Що таке Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE

Приклад використання

Родина Петренків приїхала до Польщі у 2020 році, отримала Karty Pobytu Czasowego, працювала, платила податки, діти в польській школі. У 2025 році батько Олександр (5 років стажу, B1, дохід 6500 zł) подає заяву у воєводство, через 11 місяців отримує статус резидента ЄС. Через рік планує подати на громадянство.
— Приклад використання

Офіційне джерело

Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/udsc/zmiany-w-szczegolnych-zasadach-dotyczacych-legalnosci-pobytu-obywateli-ukrainy-na-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.

Часті запитання про Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE

Які документи потрібні для подання у 2025 році?

Заява, 4 фотографії, паспорт, докази 5-річного проживання (Karty Pobytu, PIT-и, договори праці), сертифікат польської B1, договір оренди/власність, довідка ZUS, медичне страхування, виписка з банку. Опłата — 640 zł плюс 100 zł за Kartę.

Чи зараховується період охорони тимчасової (UKR) до 5 років?

Так, з 2024 року роки перебування на основі статусу UKR (ochrona czasowa) зараховуються до 5-річного стажу для довгострокового резидентства ЄС. Це спрощення для біженців з України.

Чи можу я виїздити з Польщі під час процедури?

Так, але загальна сума відсутностей за 5 років не може перевищувати 10 місяців, а одна відсутність — 6 місяців. У разі більших — стаж переривається. Винятки: серйозна хвороба, навчання, делегування на працю.

Скільки часу триває процедура у воєводстві?

Офіційно — до 6 місяців, на практиці у 2024-2025 рр. — 8-18 місяців через перевантаження. У цей час видається штамп у паспорті, що засвідчує легальне перебування. Можна працювати без додаткових дозволів.

Що означає Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE простими словами?

дозвіл резидента ЄС на довгострокове перебування. Критично для легалізації, листування з воєводою/SG та контролю строків справи.

Чи корисна ця стаття?

Перевір себе — швидкий квіз